Le 18 décembre 1963, le premier faisceau circulait dans CESAR, une petite machine qui a été pour le CERN une première étape sur la voie des anneaux de stockage à intersection et, à terme, du Grand collisionneur de hadrons. Le succès du démarrage du Synchrotron à protons en 1959 a incité les chercheurs à utiliser cette machine comme injecteur d’un collisionneur protons-protons à deux anneaux, permettant d’accumuler des impulsions successives de faisceaux injectés . Il a été décidé d’expérimenter ce procédé au moyen d’un petit anneau de stockage : CESAR, dont la conception a commencé en 1960. L’expérience a été suffisamment probante pour amener l’approbation du projet des anneaux de stockage à intersection (ISR).

En savoir plus: "CESAR: CERN's first storage ring" – CERN Courier (en anglais)