View in

English

Structure de direction du CERN pour les années 2026–2030, troisième partie

Author

Mark Thomson is the Director-General designate of CERN

Pour faire suite à mon message de juin, j’ai le plaisir d’annoncer que mes propositions pour les postes de chef de département ont été approuvées à la session de septembre du Conseil du CERN. Je voudrais remercier une nouvelle fois le Conseil du CERN, ainsi que l’équipe de direction actuelle, pour le soutien sans faille qu’ils m’ont apporté à l’heure où j’organise mon mandat pour la période 2026-2030. Les membres de la haute Direction ont collectivement souscrit à ces propositions, et je les remercie d’avoir participé à ce processus collaboratif. J’aimerais également remercier toutes les personnes qui ont fait part de leur intérêt pour les rôles de chef de département. Cela nous a permis d’avoir connaissance d’un plus large éventail d’options pour ces postes et pour différents rôles au sein des secteurs, ce que j’ai trouvé extrêmement utile.

Chefs de département du CERN pour la période 2026–2030

L’organigramme ci-après illustre la nouvelle structure du CERN, comportant cinq secteurs et treize départements.
 

Organigram for 2026-2030


Structure du CERN pour la période 2026-2030.


J’ai le plaisir de vous annoncer que le Conseil a procédé aux nominations suivantes :

Au sein du secteur Accélérateurs et technologie (ATS), dirigé par Oliver Brüning,

  • Said Atieh dirigera le département Ingénierie (EN)
  • Rhodri Jones dirigera le département Technologie (TE)
  • Roberto Losito dirigera le département Systèmes d’accélérateurs (SY)
  • Malika Meddahi dirigera le département Faisceaux (BE)

Au sein du secteur Finances et ressources humaines (FHR), dirigé par Jan-Paul Brouwer,

  • Giovanni Anelli dirigera le département Industrie, achats et transfert de connaissances (IPT)
  • Kasia Pokorska dirigera le département Finances et processus administratifs (FAP)
  • Lisette Van Den Boogaard dirigera le département Ressources humaines (HR)

Au sein du secteur Recherche et informatique (RCS), dirigé par Gautier Hamel de Monchenault,

  • Simone Campana dirigera le département Technologies de l’information (IT)
  • Giovanna Lehmann dirigera le département Physique expérimentale (EP)
  • Urs Wiedemann dirigera le département Physique théorique (TH)

Au sein du nouveau secteur Exploitation des sites (SO), dirigé par Mar Capeáns,

  • Benoît Delille dirigera le département (anciennement unité) Santé et sécurité au travail et protection de l’environnement (HSE), et continuera à rendre compte directement au directeur général
  • Cedric Garino dirigera le département Sites et génie civil (SCE)
  • Alex Kohls dirigera le nouveau département Appui et Amélioration organisationnels (OSI), qui regroupera plusieurs activités intéressant l’ensemble de l’Organisation, notamment Continuité des activités, Amélioration continue à l’échelle de l’Organisation, Risques organisationnels et Gestion de crise.

Sur le plan administratif, plusieurs activités relèveront également du secteur Exploitation des sites, notamment le nouveau Bureau de l’administration de la justice (AJ), le Service juridique (LS), le Service d’audit interne (IA) et la nouvelle entité chargée des enquêtes internes. Bien que faisant partie du secteur SO, ces activités conserveront leur indépendance et continueront à rendre compte directement au directeur général.

Le secteur Stakeholder Relations (SRS), dirigé par Ursula Bassler, est une évolution de l’actuel secteur Relations internationales. À des fins d’efficience administrative, le secteur sera composé, non de départements, mais de deux groupes, dont les activités correspondront aux objectifs de l’Organisation.

Je tiens à féliciter chaleureusement les nouveaux chefs de département, et je me réjouis de travailler avec eux dans les prochains mois et les prochaines années, aux côtés des membres de la haute Direction, dont fait partie Enrica Porcari, responsable générale du système d’information. 

Étape suivante : nomination des chefs de groupe

Les chefs de département ayant été choisis, l’heure est venue de nommer les chefs de groupe. Au niveau des chefs de groupe, il importe de conserver un certain degré de continuité et de stabilité. Je souhaite toutefois appliquer une procédure similaire à celle suivie pour la nomination des chefs de département et donner aux titulaires du CERN la possibilité de manifester leur intérêt.

Un appel à manifestation d’intérêt pour les postes de chef de groupe est prévu du 29 septembre au 5 octobre. Des discussions se dérouleront entre le 13 et le 23 octobre, l’objectif étant de procéder aux nominations d’ici à la fin octobre. Pour plus de précisions et savoir comment manifester votre intérêt, voir ici.

Le processus décrit reflète l’engagement que j’ai pris de procéder à une sélection ouverte et transparente des postes de direction au CERN. Il s’agit également de se préparer en temps voulu pour le mandat 2026–2030, en veillant à ce que nous disposions dans toute l’Organisation d’une équipe de direction caractérisée par l’équilibre et la cohésion.