Depuis son ouverture, en octobre, le Portail de la science du CERN a accueilli près de 100 000 visiteurs. Parmi eux, un groupe d’une cinquantaine de personnes de l’Association pour le Bien des Aveugles et malvoyants (ABA), qui a visité les expositions le 28 novembre. ABA travaille avec l’équipe responsable des expositions du CERN depuis 2019, et cette visite a été l’occasion pour ses membres de tester le fruit de cette collaboration.

Pendant la manifestation, Emma Sanders, responsable de l’équipe des expositions du CERN, et Bernard Jost, responsable des projets liés à l’accessibilité à ABA, ont expliqué comment ils ont conçu ces expositions en plaçant l’accessibilité et l’inclusivité au premier plan.

« Nous avons appris très tôt que créer un contenu plus accessible profite généralement à plus d’une catégorie de public, explique Emma. Les contenus tactiles sont parfaits pour les personnes non-voyantes ou malvoyantes, mais ils sont aussi très appréciés de nombreux enfants. Les installations accessibles en fauteuils roulants sont également pratiques pour les parents qui promènent leur enfant en poussette. »

« L’idée est venue du CERN, indique Bernard. À Genève, la législation veut que les lieux culturels soient aussi accessibles que possible, mais ce qui est remarquable avec le Portail de la science du CERN, c’est que l’équipe a tenu à prendre en compte la question de l’accessibilité dès le début. Nous n’avons pas créé parallèlement une exposition qui soit accessible : il s’agit d’une seule et même exposition, avec des contenus accessibles. »

Les expositions permanentes du Portail de la science comprennent trois parties : Découvrir le CERN, Notre Univers et Monde quantique. De nombreuses installations proposent des descriptions audio et beaucoup d’autres incluent aussi des éléments tactiles, qui permettent aux visiteurs d’interpréter le contenu par eux-mêmes en touchant et en explorant librement.

« L’une des expositions qui m’a le plus marquée, c’est Découvrir le CERN, qui permet de faire le tour du tunnel où passent les particules ; grâce à la description de la guide, j’ai pu me rendre compte de tout le trajet qu’elles font. C’était impressionnant, raconte Anne Gaugaz, membre malvoyante d’ABA qui a participé à la visite. Avec Retour vers le Big Bang, J’ai aussi aimé de pouvoir toucher les planètes du système solaire, qui étaient en relief. Ça m’a permis de prendre conscience de leur dimension. »

« La visite guidée m’a permis de beaucoup apprécier les expositions du Portail de la science, en particulier celle sur l’accélérateur et la partie qui nous fait remonter dans le temps jusqu’au Big Bang. C’était très intéressant et instructif ! » ajoute Bertram Paul, membre non-voyant d’ABA qui a collaboré avec l’équipe responsable des expositions par des conseils sur l’audiodescription.

Même si la visite de novembre a été un succès, il reste encore du travail. « C’est naturellement un processus en perpétuelle évolution, poursuit Bernard. Il faudra encore faire quelques modifications ; nous allons donc rester en contact. »

Les contenus conçus pour les personnes non-voyantes et malvoyantes ne sont qu’une facette des efforts déployés pour rendre le Portail de la science accessible à tous. En complément des expositions, il existe maintenant une nouvelle formation pour les guides du CERN axée sur l’accessibilité et donnée par Culture accessible Genève. Rendez-vous sur ce lien pour découvrir comment devenir guide au Portail de la science.

Vous aimeriez rendre votre travail au CERN plus accessible ? L’équipe responsable des expositions peut en dire plus sur le processus qu’elle a suivi. Comme Emma le souligne, « Il est toujours plus facile de rendre un projet accessible quand on a intégré ce paramètre dès le début. Travailler main dans la main avec la communauté est essentiel : cela fait surgir des solutions créatives, et parfois inattendues, qui souvent conviennent mieux à tout le monde. »