Le plus grand atout du CERN, ce sont les personnes qui y travaillent.

Les nombreuses et grandes réalisations de la période, que nous avons présentées au cours de la dernière réunion du Directoire le 16 décembre, n’auraient pas été possibles sans votre compétence, votre dévouement et votre travail assidu, et nous tenons à remercier pour cela chacun et chacune d’entre vous.

Lors de notre dernière réunion avec vous, nous avons pu retracer les réalisations et les défis de ces dix dernières années, et plus particulièrement des cinq dernières années. Même s’il était impossible, dans le temps imparti, de passer en revue l’intégralité des activités, nous avons pu mettre en lumière de grandes avancées et des résultats importants.

Parmi ceux-ci, l’excellente performance du complexe d’accélérateurs, des expériences et de l’informatique, et l’extraordinaires production scientifique, bien plus ample que nous ne l’attendions, et avec des niveaux de sensibilité inespérés.

À la suite de l’approbation en 2016 par le Conseil du LHC à haute luminosité (HL-LHC), des progrès substantiels ont été accomplis s’agissant de l’amélioration des accélérateurs et des améliorations de phase 2 d’ATLAS et de CMS. Parallèlement, le CERN a développé son programme de diversité scientifique, avec la mise en place du programme Physique au-delà des collisionneurs et l’approbation de l’installation d’arrêt de faisceau de haute intensité dans la zone Nord. L’étude de faisabilité du FCC a été menée à bien et présentée à titre d'élément de réflexion à intégrer dans la mise à jour 2026, encore en cours, de la stratégie européenne pour la physique des particules, ce qui donne des bases solides pour la construction de l’avenir du CERN.

Au cours des dix dernières années, le CERN a établi des liens plus étroits avec différentes parties prenantes à travers le monde. Depuis 2016, quatre nouveaux États membres (Estonie, Roumanie, Serbie et Slovénie) et huit nouveau États membres associés (Brésil, Chypre, Croatie, Inde, Irlande, Lettonie, Lituanie et Ukraine) ont rejoint la famille du CERN. Le retour industriel et en termes de personnel s’améliore progressivement grâce à différentes initiatives concernant la liaison avec l’industrie, le transfert de connaissances, la formation et les ressources humaines, notamment les nouveaux programmes destinés aux nouveaux diplômés.

Le Portail de la science du CERN, qui a ouvert ses portes en octobre 2023, nous a aidés à accroître très fortement la visibilité de l’Organisation et ses échanges avec la population. Il a accueilli à ce jour plus de 815 000 visiteurs issus de 180 pays.

De plus, nous avons renforcé de façon importante nos activités dans le domaine de la protection de l’environnement et de la durabilité, le but étant de servir de modèle en matière de recherche respectueuse de l’environnement, et nous avons atteint les objectifs fixés en termes de consommation d’énergie, d’eau et de gaz, d’émission et de recyclage des déchets non dangereux, pour ne mentionner que quelques exemples.

Notre résilience institutionnelle au fil du temps est également à saluer, puisque le CERN a été capable de réaliser l’intégralité de son programme malgré des chocs mondiaux et des contraintes extérieures fortes, avec notamment l’épidémie de COVID et l’invasion de l’Ukraine par la Russie. En particulier, lors de l’épidémie de COVID, nous avons réussi à protéger la santé de toutes les personnes présentes sur le site et à freiner la propagation de l’infection, tout en faisant en sorte que les installations puissent continuer à fonctionner en toute sécurité. Cela a été possible grâce à des procédures organisationnelles et administratives d’urgence adaptées et souples, à l’appui constant apporté par les services médicaux et d’autres services, et au comportement responsable de toutes les personnes présentes sur le domaine.

Je voudrais souligner que les réalisations du CERN au cours des dix dernières années n’auraient pas été possibles sans le soutien constant et résolu de nos États membres et États membres associés, de nos partenaires internationaux et d’autres parties prenantes.

Sur une note plus personnelle, cela a été pour moi un immense privilège, un honneur insigne et un grand plaisir d’exercer mes fonctions de directrice générale pendant deux mandats, et je me réjouis, pour ce qui concerne l’avenir, de garder une place au sein d’une communauté aussi forte, engagée et dynamique. Je présente à Mark Thomson et à tous les membres de la nouvelle direction tous mes vœux pour le mandat qu’ils vont commencer en janvier.

Je vous souhaite, ainsi qu’à vos proches, de belles fêtes et une merveilleuse année 2026.