View in

English

Lancement des travaux au bâtiment 60

|

Le bâtiment 60 actuellement. (Image: CERN)

Les travaux commencent ce mois-ci au bâtiment 60 et devraient s’achever mi-2025. Ils auront lieu en 2 étapes : une phase d’assainissement suivie d’une phase de rénovation.

11 avril – fin mai : installation du chantier et de l’échafaudage à l’extérieur du bâtiment 60. La route Scherrer sera fermée.

Avril – novembre 2023 : assainissement. Cela concerne principalement le désamiantage du bâtiment, mais permettra également le retrait de plusieurs autres sources de pollution (peintures au plomb et contenant des PCB, etc.).

L’assainissement du bâtiment aura lieu sous confinement dynamique : les zones concernées seront isolées hermétiquement et mise sous dépression. Un système de ventilation, en fonctionnement 24h/24 pendant toute la durée de l’assainissement, sera mis en place pour permettre l’évacuation et la filtration des poussières. Le personnel en charge de l’assainissement pénétrera et quittera les zones de travaux via divers sas, conçus pour écarter tout risque de fuite.

Comme pour toutes les opérations d’assainissement qui ont lieu sur les sites du CERN, les mesures les plus scrupuleuses sont mises en place pour assurer la sécurité du personnel en charge des opérations et des personnes circulant aux abords des zones de travaux.

2024 – mi-2025 : rénovation. Conçu dans les années 1950 par le célèbre architecte suisse Peter Steiger, le bâtiment 60 n’était plus conforme aux normes incendie et environnementales. Une fois la rénovation terminée, le bâtiment continuera d’incarner la vision architecturale de Peter Steiger en conservant autant que possible ses caractéristiques d'origine, tout en offrant un environnement de travail moderne, écologique et modulaire, adapté au XXIe siècle et parfaitement conforme aux normes.

En pratique :

  • Le rez-de-chaussée (bât. 500), et tous les services qui s’y trouvent (banque, kiosque, kiosque culturel du CAGI, UNIQA, agence de voyage CWT, Bureau des utilisateurs, permanence de l’Association du personnel et restaurant n° 1), resteront ouverts pendant toute la durée des travaux.
  • La route Scherrer sera fermée et une déviation sera mise en place par les routes Curie et Bohr.
  • Un parking dépose-minute et de courte durée (max. 30 min) sera disponible devant l’entrée principale du bâtiment 500.
  • La navette du CERN ne s’arrêtera plus devant le bâtiment principal ; l’arrêt est remplacé par celui du bâtiment 39 (les passagers devront descendre à cet arrêt, puis marcher jusqu'au bâtiment principal).
  • Le garage à vélo situé près du Bureau des utilisateurs sera fermé.
  • Les ascenseurs des bâtiments 3, 52 et 53 remplaceront ceux du bâtiment principal pour les déplacements entre le rez-de-chaussée et le premier étage.
  • La connexion vers les autres bâtiments se fera via la passerelle du bâtiment 50.

Notez que la zone sera plus bruyante que d'habitude. L’unité HSE surveillera de près le niveau sonore des travaux, qui est pour l’heure difficile à anticiper. Les personnes travaillant à proximité seront informées régulièrement.

Merci de votre compréhension.

_____

Pour de plus amples informations, consultez cette page Indico et cet article paru en février, ou écrivez à cette adresse : batiment.60@cern.ch

Une page web dédiée au projet sera bientôt disponible ; vous pourrez y suivre l'état d'avancement du projet et les actualités liées au chantier.