View in

English

Les restaurants offrent une réduction aux étudiants durant l’été

|

SCE announcements July 2022
(Image: CERN)

Pendant la période estivale (du 15 juin au 15 septembre), tous les étudiants au bénéfice d'un contrat d'au moins un mois peuvent bénéficier d'une réduction de 10 % sur les repas achetés aux restaurants n° 1 et 2 du CERN.

Cette initiative, portée et financée par Novae, vise à élargir l’accès à l'ensemble de l'offre de Novae sur le site de Meyrin pour les étudiants. La réduction concerne les repas de midi et du soir, et les plateaux avec plat chaud, salade ou sandwich.

Pour bénéficier de cette réduction, chaque étudiant devra contacter son secrétariat et retirer un badge à présenter avec sa carte d'accès CERN. La réduction sera appliquée à la caisse pour autant que les conditions suivantes soient remplies :

  • Consommations pendant le service du midi ou du soir, soit de 11 h 30 à 14 h 15 ou de 18 h 00 à 20 h 30.
  • Deux badges obligatoires (carte d'accès du CERN + badge étudiant CERN fourni par le secrétariat) avec le même nom sur les deux badges.
  • Plateau avec plat chaud, salade ou sandwich.
  • Un seul plat pour un même plateau (la réduction ne s’applique pas aux plateaux comportant plusieurs plats ou seulement des boissons ou pâtisseries).